जब चार्ली चैपलिन को अमेरिका से निकाल दिया गया था—दशकों के लिए

1952 के नवंबर के अंत में, ओना ओ'नील चैपलिन, जो उस समय चार बच्चों की 27 वर्षीय माँ थी, यूरोप से लॉस एंजिल्स के लिए एक सप्ताह की लंबी यात्रा के लिए उस घर के लिए उड़ान भरी, जिसे उसने और उसके पति ने हाल ही में घर बुलाया था। यह एक खुशी की यात्रा नहीं थी। ऊना अमेरिका में अपने जीवन को समेटने और अपने परिवार के भाग्य, अपने प्रसिद्ध पति के पैसे को वापस पाने के लिए शहर में थी-चार्ली चैपलिन- पिछवाड़े में दफनाया गया था।

एक पड़ोसी के अनुसार, जिसने एक दशक बाद ऊना के साथ हुई बातचीत का वर्णन किया, उसने बरामद नकदी ली, ढेर को हजार डॉलर के बिल में बदलने के लिए एक बैंक गई, और फिर अपने पति के निर्देशों का पालन करते हुए उन्हें अपने मिंक कोट में सिल दिया। . उसके आने के दस दिन बाद, उसने अब उसे थप्पड़ मार दियाबहुतउसकी बांह पर मूल्यवान मिंक, अपने देश को अलविदा कह दिया, और यूरोप के लिए एक विमान में सवार हो गया।

'जबकि इस विशेष कहानी की सत्यता, जैसे चैपलिन के बारे में कई कहानियों पर सवाल उठाया जा सकता है, इसमें कोई संदेह नहीं है कि ऊना अपने पति की संपत्ति को बचाने में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थी और यह कि वह इस काम के लिए तैयार नहीं थी, का बड़ा हिस्सा चैपलिन का भाग्य खो गया होगा,' जेन स्कोवेल जीवनी में लिखते हैं ऊना: छाया में रहना .

1914 में अपनी पहली फिल्म के प्रीमियर के बाद से 38 साल तक चार्ली चैपलिन हॉलीवुड में एक स्थिरता रहे थे। उनकी जीवन कहानी सर्वोत्कृष्ट रूप से अमेरिकी थी: द रैग्स टू रिचर्स, पुलिंग-अप ऑफ बूटस्ट्रैप्स, वे मूर्त पात्र जो हर यू.एस. घर में परिचित हो गए। फिर भी, चैपलिन वास्तव में एक अमेरिकी नहीं थे। जबकि वह दशकों तक राज्यों में रहे थे, ब्रिटिश मूल के अभिनेता को कभी अपनी नागरिकता नहीं मिली थी।

इस तथ्य ने उसे डायन के शिकार के सबसे गंभीर परिणामों से बचाया होगा जो कि थामैकार्थीवादऔर ब्लैक लिस्ट जिसने 20वीं सदी के मध्य में हॉलीवुड को तहस-नहस कर दिया, लेकिन इसका एक और अचानक और चौंकाने वाला प्रभाव भी पड़ा। 1952 के सितंबर में,चैपलिनअमेरिकी सरकार द्वारा प्रभावी रूप से निर्वासन के लिए मजबूर किया गया था। जिस दिन से चैपलिन ने अमेरिका के तटों को छोड़ दिया, उसके सिर पर आने वाले फरमान से अनजान, दो दशक बाद उसकी मृत्यु तक, वह केवल एक बार उस देश में लौटा, जिसे उसने अपना इतना जीवन और प्रतिभा दी थी।

63 वर्षीय चैपलिन 1952 में अपने करियर की ऊंचाई पर एक घरेलू नाम हो सकता है, लेकिन वह सार्वजनिक अपमान के लिए भी अजनबी नहीं था।

एक युवा ब्रिट के रूप में, जन्मे कलाकार ने सफलता के लिए अपना रास्ता तय किया, लेकिन उसने ऐसे कई लोगों के मार्ग का अनुसरण किया जो अचानक खुद को प्रसिद्धि और भाग्य का आनंद लेते हुए पाते हैं। उनके संदिग्ध निर्णय, विशेष रूप से उस समय के स्वीकृत सिद्धांतों के आलोक में, काफी थे।

नैतिक पुलिस ने तलाक के लिए उसकी प्रवृत्ति से मुंह मोड़ लिया। जब अखबारों ने देश से निकाले जाने से लगभग एक दशक पहले एक नाजायज बच्चे के इर्दगिर्द पितृत्व के मुकदमे में उसकी संलिप्तता को कवर करना शुरू किया, तो उन्होंने अपनी जुबान और भी तेज कर दी। (जबकि एक रक्त परीक्षण अंततः यह निर्धारित करेगा कि बच्चा उसका नहीं था, फिर भी उसे बच्चे के समर्थन का भुगतान करने का आदेश दिया जाएगा।) और निश्चित रूप से, अगर चैपलिन को किसी भी चीज़ के लिए परेशानी होती है, तो उसे दो बार कम उम्र की महिलाओं से शादी करनी चाहिए थी (सभी 16 वर्ष की परिपक्व उम्र), और अपने प्रसिद्ध नाटककार पिता की इच्छा के विरुद्ध शादी करने से पहले अपनी चौथी पत्नी, ऊना के 18 वर्ष के होने की प्रतीक्षा करके केवल तीसरे अपराध से बचते हैं।

लेकिन 1940 के दशक के अंत में, यह शीत युद्ध और घर में लाल डर था जो हर किसी के दिमाग में था। हॉलीवुड में इसका सबसे बड़ा तरीका ब्लैकलिस्ट में था, कम्युनिस्ट सहानुभूति के संदेह में मनोरंजन उद्योग में काम करने से प्रतिबंधित लोगों की सूची। इसका सबसे चरम रूप 1948 था हॉलीवुड टेन . का परीक्षण जो हाउस अन-अमेरिकन एक्टिविटी कमेटी के साथ सहयोग करने से इनकार करने के लिए 10 निर्देशकों, पटकथा लेखकों और निर्माताओं की कारावास में समाप्त हुई।

चैपलिन को देश से निष्कासन से पहले जांच से मुक्त नहीं किया गया था। 1948 में, उनका नाम एफबीआई के सुरक्षा सूचकांक में जोड़ा गया था और कांग्रेस की जांच में सहयोग करने में उनकी खुद की विफलता के बाद उन्हें आधिकारिक तौर पर हॉलीवुड ब्लैकलिस्ट में जोड़ा गया था। (चैपलिन में उनकी निगरानी और पूछताछ के दौरान, एफबीआई ने बनाई फाइल हजारों पृष्ठ लंबे।)

जबकि वह नाम नहीं लेगा या मैककार्थी बुखार को शामिल नहीं करेगा, चैपलिन ने साम्यवाद के साथ किसी भी संबंध या संबद्धता से दृढ़ता से इनकार किया। 'मैं कोई क्रांति नहीं करना चाहता, मैं बस कुछ और फिल्में बनाना चाहता हूं। मैं लोगों का मनोरंजन कर सकता हूं। मुझे आशा है कि, 'वह कहा .

'मैं शालीनता और दया की वापसी देखना चाहता हूं। मैं सिर्फ एक इंसान हूं जो इस देश को एक वास्तविक लोकतंत्र देखना चाहता है।' - चार्ली चैपलिन

पिछले दशक में, चैपलिन की कुछ फिल्मों ने अधिक राजनीतिक स्वर लिया था। महान तानाशाह1940 में, उदाहरण के लिए, हिटलर और मुसोलिनी को लताड़ा। उस फिल्म के सन्देश की चैपलिन कहा , “मैं शालीनता और दया की वापसी देखना चाहता हूँ। मैं सिर्फ एक इंसान हूं जो इस देश को एक वास्तविक लोकतंत्र देखना चाहता है।'

जबकि चैपलिन के समग्र अनैतिक व्यवहार ने निश्चित रूप से उनके कारण मदद नहीं की, यह उनकी 1938 की फिल्म थीआधुनिक समय,जो औद्योगीकरण और मशीनी युग का एक व्यंग्य था, जिसे कुछ ने उनकी कम्युनिस्ट सहानुभूति के प्रमाण के रूप में इंगित किया।

लेकिन सबूत की कमी और चैपलिन की मासूमियत के अड़ियल पेशे उसके दत्तक देश के लिए पर्याप्त नहीं थे जो रेड स्केयर से बह गया था। हो सकता है कि वह पहले कांग्रेस की पूछताछ के साथ गर्म पानी में रहा हो, लेकिन प्रकाश उस पर थोड़ा चमकने लगा जब मिसिसिपी के प्रतिनिधि जॉन ई। रैनकिन ने अपने निर्वासन का आह्वान करना शुरू कर दिया, यह दावा करते हुए कि चैपलिन 'नैतिक ताने-बाने के लिए हानिकारक था। अमेरिका।'

इससे कोई फायदा नहीं हुआ कि प्रभावशाली गपशप स्तंभकार, हेडा हॉपर, चैपलिन के पास खून के लिए बाहर था, और एफबीआई निदेशक जे एडगर हूवर के साथ तंग था। 'हूपर और हूवर ने एक दूसरे के साथ सहयोग किया। उसने उसे सबूत दिए जो गपशप के माध्यम से उसके पास आए और उसने उसे जानकारी दी कि एफबीआई सार्वजनिक करना चाहता है। वे चैपलिन को नष्ट करने के लक्ष्य में एकजुट थे, जिसे वे दोनों एक खतरनाक रूप से प्रभावशाली यहूदी कम्युनिस्ट मानते थे।'करीना लॉन्गवर्थउसमें कहते हैं पॉडकास्ट आपको यह याद रखना चाहिए .

चैपलिन, लगभग 1974।

होर्स्ट टेपे / हल्टन आर्काइव / गेट्टी

इस पृष्ठभूमि के खिलाफ, चैपलिन परिवार ने 17 सितंबर, 1952 को न्यू यॉर्क से यात्रा की, उस मातृभूमि की छह महीने की यात्रा के लिए जो वह 20 वर्षों में नहीं गए थे। उनके जाने के दो दिन बाद, जब परिवार महारानी एलिजाबेथ पर सवार था और चैपलिन दोपहर के भोजन का आनंद ले रहे थे, यात्रा पर उनके साथ आए उनके प्रचारक को एक टेलीग्राम मिला। मिसाइल ने उन्हें सूचित किया कि यू.एस. अटॉर्नी जनरल थॉमस मैकग्रेनेरी ने अभी-अभी एक आदेश जारी किया था जिसमें चैपलिन को देश में प्रवेश करने से प्रतिबंधित किया गया था और एक आव्रजन सुनवाई में उनकी उपस्थिति का अनुरोध किया गया था।

चैपलिन फ्लैट-आउट ने सहयोग करने से इनकार कर दिया। जबकि इस चरम विकास ने निश्चित रूप से उसे झकझोर दिया, एक तथ्य जो दो महीने बाद परिवार के पैसे वसूल करने के लिए ऊना के पागल डैश द्वारा प्रमाणित किया गया था, उसने भी चुपचाप कुछ इस तरह के लिए तैयार किया था, हालांकि उसने कभी भी इतना स्पष्ट रूप से नहीं कहा था। अपनी यात्रा पर जाने से पहले, उन्होंने यह सुनिश्चित कर लिया था कि एक अमेरिकी नागरिक ऊना की उनके सभी वित्तीय खातों तक पहुंच हो।

इस चौंकाने वाली खबर के बावजूद उनका फैसला साफ था। लगभग चार दशकों तक अमेरिका उसका घर रहा होगा, लेकिन वह डायन हंट या जोखिम दंड के साथ सहयोग नहीं करेगा। अगर देश उनके साथ ऐसा व्यवहार करने वाला होता, तो वह और उनका परिवार स्विट्जरलैंड में एक नया घर बनाते।

चैपलिनके वकील ने घटना के विश्वासघात का सारांश दिया, समझा , 'आप्रवासन चैपलिन को अपना परमिट जारी करने के बारे में बहुत अच्छा था और यहां तक ​​​​कि उसे जल्दी से वापस जाने के लिए भी कहा ... अब जैसे ही वह ऊंचे समुद्र पर पहुंचता है, यह सामने आता है।'

चैपलिन, उनके हिस्से के लिए, फ्री की भूमि में अपने बदले हुए भाग्य के बारे में सूचित किए जाने के पांच दिन बाद साउथेम्प्टन में डॉक किया गया और एक उत्साही भीड़ ने उनका स्वागत किया। उस दिन बाद में, उन्होंने फिर से किसी भी कम्युनिस्ट संबद्धता से इनकार किया और कहा कि वह एक ऐसे व्यक्ति थे जो 'मानवता के लिए हर आदमी के सिर पर एक छत के अलावा और कुछ नहीं चाहते थे।'

'मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं एक पूर्ण पुनर्जागरण का उद्देश्य था - जैसे कि मेरा पुनर्जन्म हो रहा था।' - चार्ली चैपलिन

ब्रिटिश कम्युनिस्ट, अपने हिस्से के लिए, स्टार को बधाई देने में प्रसन्न थे, भले ही वह उनके साथ कुछ नहीं करना चाहता था। लंदन का कम्युनिस्ट अखबार,दैनिक कार्यकर्ता, शहर में चैपलिन का स्वागत करते हुए एक पत्र छापा, लिखना , 'उनकी फिल्मों ने महान और तानाशाहों का मजाक उड़ाया है, आम आदमी को अमीरों के खिलाफ खड़ा किया है। अब दुनिया की धमकियों से दुनिया के जोकर को खतरा है।'

जबकि चैपलिन को आधिकारिक तौर पर यू.एस. से निर्वासित नहीं किया गया था, उनके पास उस देश से दूर रहने के अलावा कोई अन्य विकल्प नहीं बचा था जिसे उन्होंने घर कहा था। यह आत्म-निर्वासन 1972 तक चला, जब चैपलिन 83 वर्ष की आयु में ऑस्कर में भाग लेने के लिए आखिरी बार अमेरिका लौटे, जहां उन्हें मानद पुरस्कार मिल रहा था।

उनकी भव्य वापसी का स्वागत हंगामेदार रहा। कई दिनों पहले लिंकन सेंटर में उनकी दो फिल्मों की तालियों से भरी स्क्रीन के बाद, चैपलिन भीड़ से कहा , 'मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं एक पूर्ण पुनर्जागरण की वस्तु हूं - जैसे कि मेरा पुनर्जन्म हो रहा है।'

ठीक पाँच साल बाद, घर पर ही उनकी मृत्यु हो गईस्विट्ज़रलैंड, फिर कभी अमेरिका में पैर नहीं रखा।